Politique de confidentialité

Le responsable du traitement est REFUGIUL RUSTIC S.R.L., numéro fiscal 54975977, J2026040687009, dont le siège est situé Aleea IV Insula Mureș, nr. 35, Cvartal 27, municipiul Arad, județul Arad, România. Pour toute demande concernant les données personnelles : admin@swingers-world69.com ou 0743 382 093.

• données de compte et de contact : e-mail, nom affiché, identifiant et mot de passe chiffré ;
• données de profil : localité, bio, type de membre, intérêts et préférences ;
• contenu : photos, vidéos, publications, commentaires et messages ;
• vérification : état de la vérification, identifiant de la session Stripe et résultat concernant l’âge/l’identité ;
• abonnement : plan, état, identifiants Stripe et périodes de facturation ; l’opérateur ne reçoit pas les données complètes de la carte ;
• sécurité : sessions, IP pseudonymisée, limitation de débit, clé publique et métadonnées techniques des passkeys, ainsi que les événements de sécurité et de modération ;
• preuve des consentements : type, version, date et contexte.

• création du compte, fourniture du service et abonnements : exécution du contrat ;
• traitement des informations pouvant révéler la vie sexuelle ou l’orientation : consentement explicite et distinct, conformément à l’art. 9, par. 2, point a) du RGPD ;
• sécurité, prévention de la fraude, défense des droits et modération : intérêt légitime et, le cas échéant, obligation légale ;
• facturation et comptabilité : obligation légale ;
• statistiques facultatives et mesure publicitaire : consentement aux cookies.

Le choix de fournir des intérêts et d’autres informations sensibles est distinct de l’acceptation des Conditions. Le consentement est enregistré avec la version du document et peut être retiré à tout moment par e-mail à admin@swingers-world69.com. Le retrait n’affecte pas la licéité du traitement antérieur, mais il peut rendre impossible la poursuite des fonctionnalités de profil et de communauté. Nous confirmerons le retrait et supprimerons ou anonymiserons les données qui n’ont plus d’autre base de conservation.

Les données ne sont divulguées que dans la mesure nécessaire à :

Les prestataires agissent conformément aux contrats et instructions applicables. Pour les transferts en dehors de l’Espace économique européen, nous utilisons une décision d’adéquation ou des garanties reconnues par le RGPD, telles que les clauses contractuelles types, selon le cas.

• compte, profil et médias : pendant la durée du compte, puis suppression ou anonymisation sous 30 jours au maximum ;
• sauvegardes : écrasement sous 90 jours au maximum ;
• traductions automatiques : 30 jours au maximum ;
• journaux de sécurité : 12 mois au maximum, sauf si un incident justifie une conservation plus longue ;
• consentements, réclamations et modération : la durée du compte et jusqu’à 3 ans à titre de preuve et pour la défense des droits ;
• données comptables : 5 ans, conformément aux obligations légales ;
• contenu signalé ou impliqué dans un litige : jusqu’à la résolution et à l’expiration du délai légal applicable.

La traduction est facultative et activée par l’utilisateur. Le texte des messages reçus sélectionnés peut être transmis à Nous API pour la détection de la langue et la traduction. Vos propres messages ne sont pas envoyés à cette fin. La fonctionnalité peut être désactivée depuis la conversation.

Nous utilisons des règles automatisées pour détecter le spam, le harcèlement, les données personnelles exposées et d’autres risques. Ces règles peuvent signaler un contenu, le masquer temporairement ou l’envoyer en vérification. Vous pouvez demander des explications et un examen humain d’une mesure à admin@swingers-world69.com.

Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, la portabilité et l’opposition, ainsi que le retrait du consentement. La demande est envoyée à admin@swingers-world69.com ; nous pouvons demander des informations raisonnables pour confirmer votre identité et nous répondons dans le délai prévu par le RGPD. Vous avez le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité nationale roumaine de surveillance du traitement des données à caractère personnel, www.dataprotection.ro.

Nous appliquons un contrôle d’accès, des mots de passe chiffrés, des sessions protégées, des connexions TLS, la séparation des rôles, la limitation des requêtes et un stockage privé. Les incidents sont évalués et, lorsque la loi l’exige, notifiés à l’autorité et aux personnes concernées.

Nous afficherons la date de la nouvelle version et communiquerons les changements importants. Si la finalité ou la base du consentement change, nous demanderons un nouveau choix avant le traitement.