Política de privacidade

O responsável é REFUGIUL RUSTIC S.R.L., número fiscal 54975977, J2026040687009, com sede em Aleea IV Insula Mureș, nr. 35, Cvartal 27, municipiul Arad, județul Arad, România. Para qualquer pedido relativo a dados pessoais: admin@swingers-world69.com ou 0743 382 093.

• dados de conta e contacto: email, nome apresentado, nome de utilizador e palavra-passe cifrada;
• dados de perfil: localidade, biografia, tipo de membro, interesses e preferências;
• conteúdo: fotografias, vídeos, publicações, comentários e mensagens;
• verificação: estado da verificação, identificador da sessão Stripe e resultado relativo à idade/identidade;
• subscrição: plano, estado, identificadores Stripe e períodos de faturação; o operador não recebe os dados completos do cartão;
• segurança: sessões, IP pseudonimizado, limitação de pedidos, chave pública e metadados técnicos das passkeys, bem como eventos de segurança e moderação;
• prova dos consentimentos: tipo, versão, data e contexto.

• criação da conta, prestação do serviço e subscrições: execução do contrato;
• tratamento de informações que possam revelar a vida sexual ou a orientação: consentimento explícito e separado, nos termos do art. 9.º, n.º 2, alínea a) do RGPD;
• segurança, prevenção da fraude, defesa de direitos e moderação: interesse legítimo e, quando aplicável, obrigação legal;
• faturação e registos contabilísticos: obrigação legal;
• estatísticas opcionais e medição publicitária: consentimento para cookies.

A escolha de fornecer interesses e outras informações sensíveis é separada da aceitação dos Termos. O consentimento é registado com a versão do documento e pode ser retirado a qualquer momento por email para admin@swingers-world69.com. A retirada não afeta a licitude do tratamento anterior, mas pode tornar impossível a continuação das funcionalidades de perfil e comunidade. Confirmaremos a retirada e eliminaremos ou anonimizaremos os dados que já não tenham outro fundamento de conservação.

Os dados são divulgados apenas na medida necessária a:

Os fornecedores atuam de acordo com os contratos e as instruções aplicáveis. Para transferências fora do Espaço Económico Europeu utilizamos uma decisão de adequação ou garantias reconhecidas pelo RGPD, como as cláusulas contratuais-tipo, consoante o caso.

• conta, perfil e média: durante a vigência da conta e depois eliminação ou anonimização no prazo máximo de 30 dias;
• cópias de segurança: substituição no prazo máximo de 90 dias;
• traduções automáticas: no máximo 30 dias;
• registos de segurança: no máximo 12 meses, salvo se um incidente justificar uma conservação mais longa;
• consentimentos, reclamações e moderação: a duração da conta e até 3 anos como prova e para a defesa de direitos;
• dados contabilísticos: 5 anos, em conformidade com as obrigações legais;
• conteúdo denunciado ou envolvido num litígio: até à resolução e ao termo do prazo legal aplicável.

A tradução é opcional e é ativada pelo utilizador. O texto das mensagens recebidas selecionadas pode ser enviado para a Nous API para deteção do idioma e tradução. As suas próprias mensagens não são enviadas para este fim. A funcionalidade pode ser desativada na conversa.

Utilizamos regras automatizadas para detetar spam, assédio, dados pessoais expostos e outros riscos. Estas regras podem assinalar conteúdo, ocultá-lo temporariamente ou enviá-lo para verificação. Pode pedir explicações e a revisão humana de uma medida em admin@swingers-world69.com.

Pode solicitar o acesso, a retificação, o apagamento, a limitação, a portabilidade e a oposição, bem como a retirada do consentimento. O pedido é enviado para admin@swingers-world69.com; podemos pedir informações razoáveis para confirmar a sua identidade e respondemos no prazo previsto no RGPD. Tem o direito de apresentar reclamação à Autoridade Nacional Romena de Supervisão do Tratamento de Dados Pessoais, www.dataprotection.ro.

Aplicamos controlo de acessos, palavras-passe cifradas, sessões protegidas, ligações TLS, separação de funções, limitação de pedidos e armazenamento privado. Os incidentes são avaliados e, quando a lei o exige, notificados à autoridade e às pessoas afetadas.

Indicaremos a data da nova versão e comunicaremos as alterações importantes. Se a finalidade ou o fundamento do consentimento mudar, solicitaremos uma nova escolha antes do tratamento.