Termos e condições

Versão aplicável a partir de 2026-08-27. Ao criar uma conta confirma que leu e aceita estes termos.

A versão romena é a versão de referência deste documento.

Operador do serviço

O SWINGERS WORLD 69 é operado por REFUGIUL RUSTIC S.R.L., número fiscal 54975977, J2026040687009, com sede em Aleea IV Insula Mureș, nr. 35, Cvartal 27, municipiul Arad, județul Arad, România. Contacto: admin@swingers-world69.com, 0743 382 093. A sociedade não está registada para efeitos de IVA.

Elegibilidade e conta

O serviço destina-se exclusivamente a pessoas com 18 anos ou mais. O registo, a verificação do email e a verificação da identidade e da idade são obrigatórios antes do acesso às funcionalidades da comunidade. Os dados fornecidos devem ser corretos e a conta não pode ser cedida a outra pessoa. É responsável pela sua palavra-passe e pela atividade realizada através da sua conta.

O serviço e as regras da comunidade

A plataforma disponibiliza perfis, pesquisa de membros, mensagens, conteúdo da comunidade, média privada e funcionalidades diferenciadas consoante a subscrição. A utilização do serviço pressupõe o respeito das Regras da comunidade, do consentimento dos outros membros e da legislação aplicável.

Subscrições, preço e renovação

As subscrições Plus, VIP e Elite custam 19 EUR, 39 EUR e 69 EUR por mês, respetivamente. Estes são os montantes totais devidos; o operador não está registado para efeitos de IVA. O pagamento é processado pela Stripe e os dados do cartão não são armazenados pelo operador. As subscrições renovam-se automaticamente todos os meses até ao cancelamento. O plano, o preço e a obrigação de pagamento são apresentados antes da encomenda.

Cancelamento e reembolso

A subscrição pode ser cancelada a qualquer momento no Stripe Customer Portal. O cancelamento produz efeitos no final do período já pago e o acesso mantém-se ativo até então. Os pagamentos não são reembolsados proporcionalmente pelo período restante após um cancelamento normal. Esta regra não limita os reembolsos ou as soluções obrigatórias previstas na lei.

Direito legal de retratação

O consumidor dispõe, nas condições previstas na lei, de 14 dias para se retratar do contrato à distância. Se solicitar expressamente a ativação imediata da subscrição antes do termo dos 14 dias e exercer depois a retratação, pode ser devido o montante proporcional ao serviço prestado até à comunicação da retratação. O pedido é enviado de forma inequívoca para admin@swingers-world69.com. A confirmação da encomenda e das condições aceites é fornecida num suporte duradouro através da Stripe e/ou por email.

Conteúdo dos utilizadores

Mantém-se responsável pelo conteúdo publicado e confirma que dispõe do direito e do consentimento necessários. São proibidos os materiais que envolvam menores, a exploração, o assédio, as ameaças, o conteúdo ilegal, a publicação sem consentimento e a violação da vida privada ou dos direitos de outras pessoas.

Moderação, denúncias e recursos

O conteúdo ou as contas podem ser ocultados, restringidos ou removidos por violação da lei ou das regras. O conteúdo considerado ilegal pode ser denunciado a partir da plataforma ou para admin@swingers-world69.com. Quem denuncia e a pessoa afetada receberão, quando a lei o exigir, informações sobre a decisão e os seus fundamentos. Uma decisão pode ser contestada gratuitamente no mesmo endereço, solicitando uma revisão humana.

Suspensão e encerramento da conta

O operador pode limitar ou suspender o acesso por fraude, falta de pagamento, risco de segurança, violações repetidas ou graves das regras e obrigações legais. As medidas são proporcionais à situação e o utilizador pode pedir explicações e contestar a decisão. Os pedidos de encerramento e eliminação são enviados para admin@swingers-world69.com.

Disponibilidade e responsabilidade

Envidamos esforços razoáveis para a disponibilidade e a segurança do serviço, sem garantir um funcionamento ininterrupto. Nada nestes termos exclui os direitos do consumidor ou a responsabilidade que não pode ser limitada por lei. Os membros são responsáveis pelos seus próprios encontros e interações fora da plataforma.

Lei aplicável e reclamações

O contrato rege-se pela lei romena, sem prejuízo da proteção imperativa conferida ao consumidor pela lei do seu Estado. Para uma resolução amigável, escreva para admin@swingers-world69.com. Os consumidores podem dirigir-se à Autoridade Nacional Romena para a Proteção dos Consumidores e aos tribunais competentes.

Alteração dos termos

As alterações importantes serão comunicadas antes da sua entrada em vigor. A nova versão e a data de aplicação serão apresentadas aqui e, quando a alteração o exigir, solicitaremos uma nova aceitação.